「括弧」は有ります（不好鰯不好鯛）。

（01）
イワシはすぐにいたむ魚、弱い魚だから「鰯」という字がつくられてあてられているのだといわれます。漢字一字として考えればそういうことになりますが、「弱」も「魚」も漢字としては存在しているので、日本語の「イワシ」に「弱魚」といふ漢字二字をあてることだってできなくはない（今野真二、漢和辞典の謎、2016年、３０頁）。
（02）
先には「漢字一字で書きたいというさらに限定的な要素」と述べましたが、漢字の音を借りて日本語「イワシ」を「伊倭志」、あるいは「伊和志」「伊和之」などと「表音的」に書くこともできていたので、さきほどの要求は「漢字一字で表意的に書きたい」という、さらに「限定的な要求」だったことがわかります（今野真二、漢和辞典の謎、2016年、３１頁）。
従って、
（01）（02）により、
（03）
① 好鰯　　＝鰯を好む。
② 好弱魚　＝弱魚を好む。
③ 好伊和志＝伊和志を好む。
に於いて、「命題」としては、
①＝②＝③
である。
然るに、
（04）
② 好弱魚　＝弱魚を好む。
の「返り点」は、「普通」は、
② 二　一
であるが、
② レ　‐
であっても、「間違ひ」ではない。
従って、
（05）
① 好鰯　　＝鰯を好む。
② 好弱魚　＝弱魚を好む。
③ 好伊和志＝伊和志を好む。
に対する「返り点」は、次のやうになる。

従って、
（03）（05）により、
（06）
① 好鰯　　＝鰯を好む。
② 好弱魚　＝弱魚を好む。
③ 好伊和志＝伊和志を好む。
に於いて、
「命題」としては、
①＝②＝③
である一方で、
「返り点」に関しては、
①≠②≠③
である。
（07）
① 好鰯＝鰯を好む。
に於いて、
① 好む　のは、
① イワシ　であって、
① サンマ　ではない。
従って、
（07）により、
（08）
① 好鰯＝鰯を好む。
に於いて、
① 好　といふ「漢字の意味」は、
① 鰯　に及んでゐる。
（09）
④ 不好鰯＝鰯を好まず。
といふ「命題」は、
① 　好鰯＝鰯を好む。
といふ「命題」の、「否定」である。
従って、
（09）により、
（10）
④ 不好鰯＝鰯を好まず。
に於いて、
④ 不　　といふ「漢字の意味」は、
④ 好鰯　に及んでゐる。
（11）
④ 不好鰯＝鰯を好まず。
に於いて、
④ 不　　といふ「漢字の意味」が、
④ 好鰯　に及んでゐて、
④ 好　　といふ「漢字の意味」が、
④ 鰯　　に及んでゐるならば、その時に限って、
といふことを、
④ 不〔好（鰯）〕＝〔（鰯を）好ま〕ず。
といふ「括弧」で、表すことにする。
従って、
（09）（10）（11）により、
（12）
⑤ 不好鰯。不好鯛。
であれば、
⑤ 不〔好（鰯）〕。 不〔好（鰯）〕。
である。
然るに、
（13）
⑤ 不好鰯。
⑤ 不〔好（鰯）〕。
に於いて、
 不〔　〕⇒〔　〕不
 好（　）⇒（　）好
といふ「移動」を行へば、
⑤ 不〔好（鰯）〕⇒
⑤ 〔（鰯）好〕不＝
⑤ 〔（鰯を）好ま〕ず。
といふ、「漢文訓読」が、成立する。
然るに、
（14）
⑥ 不好鰯不好鯛＝
⑥ 不［好（鰯）不〔好（鯛）〕］。
に於いて、
 不［　］⇒［　］不
 好（　）⇒（　）好
 不〔　〕⇒〔　〕不
 好（　）⇒（　）好
といふ「移動」を行へば、
⑥ ［（鰯）好〔（鯛）好〕不］不＝
⑥ ［（鰯を）好みて〔（鯛を）好ま〕ずんば］あらず＝
⑥ 鰯を好むのに、鯛を好まない。といふことない。
といふ、「漢文訓読」が、成立する。
然るに、
（15）
本来の「漢文（白文）」には、「句読点」が無い。
従って、
（16）
⑤ 不好鰯。不好鯛。
⑥ 不好鰯不好鯛。
は、両方とも、
⑤ 不好鰯不好鯛
⑥ 不好鰯不好鯛
である。
従って、
（14）（15）（16）により、
（17）
⑤ 不好鰯不好鯛
⑥ 不好鰯不好鯛
といふ「漢文」は、
⑤ 鰯を好まない。鯛を好まない。
⑥ 鰯を好むのに、鯛を好まない。といふことない。
といふ「二通りの、解釈」が、可能となる。
然るに、
（18）
「含意の定義」、「二重否定律」、「ド・モルガンの法則」により、
⑦ Ｐ→Ｑ
⑥ ～Ｐ∨Ｑ
⑥ ～Ｐ∨～〔～（Ｑ）〕
⑥ ～〔Ｐ＆　～（Ｑ）〕
に於いて、
⑦＝⑥
である。
然るに、
（19）
⑥ ～〔Ｐ＆～（Ｑ）〕
⑥ 〔Ｐ＆（Ｑ）～〕～
に於いて、
⑥＝⑥
である。
従って、
（18）（19）により、
（20）
⑥ 〔Ｐ＆（Ｑ）～〕～
⑥〔鰯を好むのに（鯛を好ま）ない〕といふことはない。
⑦ Ｐ→Ｑ
⑦ 鰯を好むのであれば、鯛も好む。
に於いて、
⑥＝⑦
である。
従って、
（19）（20）により、
（21）
⑥ 鰯を好むのに、鯛を好まない。といふことない。
⑦ 鰯を好むのであれば、鯛も好む。
に於いて、
⑥＝⑦
であるのであれば、
⑥ 鰯を好むのに、鯛を好まない。といふことない。
といふ「日本語」には、少なくとも、
⑥〔鰯を好むのに（鯛を好ま）ない〕といふことはない。
といふ「括弧」が、無ければならない。
従って、
（21）により、
（22）
⑥ 不好鰯不好鯛。
⑥ 鰯を好むのに、鯛を好まない。といふことない。
⑦ 如好鰯則好鯛。
⑦ 鰯を好むのであれば、鯛も好む。
に於いて、
⑥＝⑦
であるのであれば、
⑥ 不好鰯不好鯛。
といふ「漢文」にも、少なくとも、
⑥ 不〔好鰯不（好鯛）〕。
といふ「括弧」が、無ければならない。
（23）
⑥ ～〔Ｐ＆～（Ｑ）〕＝
⑦ Ｐ→Ｑ
であって、尚且つ、「漢文」も「日本語」も、「論理（学）的」であるならば、そのやうに、考へざるを得ない。
平成２８年１０月１５日、毛利太。
―「関連記事」―
「漢文の補足構造」としての「括弧」の付け方（http://kannbunn.blogspot.com/2016/09/blog-post_22.html）。