一二点と、上下点。

（01）
　　三
　　↑
　二二
　↑
　一
（02）
　二二
　↑↓
　　三
　一
（03）
　二二
　↑↓
　一
　　三
従って、
（01）（02）（03）により、
（04）
① 三　二　一
② 二　三　一
③ 二　一　三
を「縦書き」にすると、
① は、「下から上に返り、下から上に返ってゐる。」
② は、「下から上に返り、上から下に降りてゐる。」
③ も、「下から上に返り、上から下に降りてゐる。」
然るに、
（05）
例へば、
① 不必読漢文＝必ずしも漢文を読まず。
② 必読不漢文＝必ずしも漢文を読まず＊
③ 必読漢文者＝必ず漢文を読む者。
であれば、

である。
従って、
（06）
③ 二　一　三
の場合は、
③ 二　一
が「正しい」。
従って、
（04）（06）により、
（07）
① 三　二　一
② 二　三　一
③ 二　一
といふ「返り点」を「縦書き」にすると、
① は、「下から上に返り、下から上に返ってゐる。」
② は、「下から上に返り、上から下に降りてゐる。」
③ は、「下から上に返ってゐる。」
然るに、
（08）
「上から順に読む」場合、「返り点」は「不要」であるため、
「下から上へ 返る点 」は「返り点」であるが、
「上から下へ降りる点」は「返り点」ではない。
従って、
（07）（08）により、
（09）
① 三　二　一
② 二　三　一
③ 二　一
に於いて、
② は、「返り点」ではない。
（10）
　二二
　↑↓
　　三三
　↑　↓
　　　四
　一
（11）
　二二
　　↓四
　↑　↑
　　三三
　一
従って、
（10）（11）により、
（12）
④ 二　三　四　一
⑤ 二　四　三　一
といふ「返り点」を「縦書き」にすると、
④ は、「下から上に返り、上から下に降り、上から下に降りてゐる。」
⑤ は、「下から上に返り、上から下に降り、下から上に返ってゐる。」
従って、
（08）（09）（12）により、
（13）
① 三　二　一
② 二　三　一
③ 二　一
④ 二　三　四　一
⑤ 二　四　三　一
に於いて、
②と④と⑤ は、「返り点」ではない。
然るに、
（14）
上中下点（上・下、上・中・下）は、
必ず一二点をまたいで返る場合に用いる。数学の式における（　）が一二点で、｛　｝が上中下点に相当するものと考えるとわかりやすい（原田種成、私の漢文講義、1995年、４３頁改）。
従って、
（14）により、
（15）
⑥ 下　中　二　一　上
⑦ 下　二　中　一　上
に於いて、
⑦ は、「返り点」ではない。
従って、
（13）（15）により、
（16）
① 三　二　一
② 二　三　一
③ 二　一
④ 二　三　四　一
⑤ 二　四　三　一
⑥ 下　中　二　一　上
⑦ 下　二　中　一　上
に於いて、
②と④と⑤と⑦ は、「返り点」ではない。
従って、
（17）
① 三　二　一
③ 二　一
⑥ 下　中　二　一　上
は、「返り点」であるが、
② 二　三　一
④ 二　三　四　一
⑤ 二　四　三　一
⑦ 下　二　中　一　上
は、「返り点」ではない。
然るに、
（18）
① 三〔二（一）〕。
に於いて、
 三〔　〕⇒〔　〕三
 二（　）⇒（　）二
といふ「倒置」を行ふと、
① 三〔二（一）〕⇒
① 〔（一）二〕三。
（19）
③ 二（一）。
に於いて、
 二（　）⇒（　）二
といふ「倒置」を行ふと、
③ 二（一）⇒
③ （一）二。
（19）
⑥ 下［中〔二（一）上〕］。
に於いて、
 下［　］⇒［　］下
 中〔　〕⇒〔　〕中
 二（　）⇒（　）二
といふ「倒置」を行ふと、
⑥ 下［中〔二（一）上〕］⇒
⑥ ［〔（一）二上〕中］下。
（20）
② 二（三〔一）〕。
に於いて、
 三〔　〕⇒〔　〕三
 二（　）⇒（　）二
といふ「倒置」を行ふと、
② 二（三〔一）〕⇒
② （〔一）二〕三。
（21）
④ 二（三〔四［一）〕］。
に於いて、
 四［　］⇒［　］四
 三〔　〕⇒〔　〕三
 二（　）⇒（　）二
といふ「倒置」を行ふと、
④ 二（三〔四［一）〕］⇒
④ （〔［一）二〕三］四。
（22）
⑤ 二（四［三〔一）〕］。
に於いて、
 四［　］⇒［　］四
 三〔　〕⇒〔　〕三
 二（　）⇒（　）二
といふ「倒置」を行ふと、
⑤ 二（四［三〔一）〕］⇒
⑤ （［〔一）二〕三］四。
（23）
⑦ 下［二（中〔一）上〕］。
に於いて、
 下［　］⇒［　］下
 三〔　〕⇒〔　〕三
 中（　）⇒（　）中
といふ「倒置」を行ふと、
⑦ 下［二（中〔一）上〕］⇒
⑦ ［（〔一）二上〕中］下。
然るに、
（24）
① 三〔二（一）〕。
③ 二（一）。
⑥ 下［中〔二（一）上〕］。
② 二（三〔一）〕。
④ 二（三〔四［一）〕］。
⑤ 二（四［三〔一）〕］。
⑦ 下［二（中〔一）上〕］。
に於いて、
① 　〔（　）〕
③ 　　（　）
⑥ ［〔（　）〕］
は、「括弧」であるが、
② 　（〔　）〕
④ （〔［　）〕］
⑤ （［〔　）〕］
⑦ ［（〔　）〕］
は、「括弧」でない。
従って、
（17）（24）により、
（25）
① 三〔二（一）〕。
③ 二（一）。
⑥ 下［中〔二（一）上〕］。
は、「返り点＆括弧」であるが、
② 二（三〔一）〕。
④ 二（三〔四［一）〕］。
⑤ 二（四［三〔一）〕］。
⑦ 下［二（中〔一）上〕］。
は、「返り点＆括弧」ではない。
従って、
（25）により、
（26）
「返り点」と「括弧」は、
① ３＞２＞１
③ ２＞１
⑥ ５＞４＜２＞１＜３
といふ「順番」を、
① １＜２＜３
③ １＜２
⑥ １＜２＜３＜４＜５
といふ「順番」に「並び替へ（ソートす）る」ことは、出来るものの、
「返り点」と「括弧」は、
② ２＜３＞１
④ ２＜３＜４＞１
⑤ ２＜４＞３＞１
⑦ ５＞２＜４＞１＜３
といふ「順番」を、
② １＜２＜３
④ １＜２＜３＜４
⑤ １＜２＜３＜４
⑦ １＜２＜３＜４＜５
といふ「順番」に「並び替へ（ソートす）る」ことが、出来ない。
平成２８年０８月１９日、毛利太。
―「関連記事」―
（ａ）ジョン万次郎の「返り点」、英文訓読。（http://kannbunn.blogspot.com/2016/08/blog-post_17.html）
（ｂ）「論理学の括弧」と「漢文の括弧」。（http://kannbunn.blogspot.com/2016/08/blog-post_6.html）
（ｃ）「返り点と、括弧の関係（最も重要な記事）」。（http://kannbunn.blogspot.com/2016/07/blog-post_6.html）