「括弧」と「返り点」の違ひ。

（01）
「ルール」により、
（Ⅰ）囗の右側が、｛［〔（　と接してゐないならば、「普通に、読む」。
（Ⅱ）囗の右側が、｛［〔（　と接してゐる　ならば、『より内側の「括弧」の中の囗』を「先に読む」。
従って、
（01）により、
（02）
① １Ｃ〔２Ｂ（３Ａ）〕。
であれば、
① １Ｃ〔２Ｂ（３Ａ）〕⇒
① １〔２（３Ａ）Ｂ〕Ｃ＝
① １ ２ ３ Ａ Ｂ Ｃ。
の「順」で読む。
従って、
（02）により、
（03）
② １Ｄ〔２Ｂ（３Ａ）Ｃ〕。
であれば、
② １Ｄ〔２Ｂ（３Ａ）Ｃ〕⇒
② １〔２（３Ａ）ＢＣ〕Ｄ＝
② １ ２ ３ Ａ Ｂ Ｃ Ｄ。
の「順」で読む。
従って、
（02）により、
（04）
① 我不〔常読（漢文）〕⇒
① 我〔常（漢文）読〕不＝
① 我常には漢文を読ま不。
の「順」で読み、
（03）により、
（05）
② 我非〔常読（漢文）者〕⇒
② 我〔常（漢文）読者〕非＝
② 我は常には漢文を読む者に非ず。
の「順」で読む。
然るに、
（06）

従って、
（06）により、
（07）
① 我不常読漢文＝
① 我常には漢文を読ま不。
の「括弧・返り点」は、
① 〔　（　）　〕
① 三　二　一
であって、
（08）
② 我非常読漢文者＝
② 我は常には漢文を読む者に非ず。
の「括弧・返り点」は、
② 〔　（　）　〕
② 下　二　一　上
である。
従って、
（04）～（08）により、
（09）
① 我不常読漢文。
② 我非常読漢文者。
に於いて、「括弧」は「同じである」ものの、「返り点」は「同じではない」。
然るに、
（05）により、
（10）
② 我非〔常読（漢文）０〕⇒
② 我〔常（漢文）読０〕非＝
② 我は常には漢文を読む０に非ず。
の「順」で読む。
従って、
（04）（10）により、
（11）
① 我不〔常読（漢文）０〕⇒
① 我〔常（漢文）読〕不＝
① 我常には漢文を読ま０不。
の「順」で読む。
従って、
（07）（08）（11）により、
（12）
① 我不常読漢文０＝
① 我常には漢文を読ま０不。
の「括弧・返り点」は、
① 〔　（　）　〕
① 三　二　一
ではなく、
① 〔　（　）　〕
① 下　二　一　上
である。
然るに、
（13）
１＋０＋２＋０＝１＋２
１＋２＝１＋０＋２＋０
従って、
（13）により、
（14）
０は、有っても無いし、無くても有る。
従って、
（14）により、
（15）
① 我不常読漢文０＝
① 我常には漢文を読ま０不。
であれば、
① 我不常読漢文＝
① 我常には漢文を読ま不。
に「等しい」。
従って、
（12）（15）により、
（16）
① 我不常読漢文＝
① 我常には漢文を読ま不。
の「括弧・返り点」は、
① 〔　（　）　〕
① 三　二　一
ではなく、
① 〔　（　）　〕
① 下　二　一　上
である。
従って、
（08）（16）により、
（17）
② 我非常読漢文者＝
② 我は常には漢文を読む者に非ず。
だけでなく、
① 我不常読漢文＝
① 我常には漢文を読ま不。
であっても、「括弧・返り点」は、
① 〔　（　）　〕
① 下　二　一　上
である。
ｃｆ.

従って、
（14）（17）により、
（18）
０は、有っても無いし、無くても有る。
とするならば、
② 我非常読漢文者＝
② 我は常には漢文を読む者に非ず。
だけでなく、
① 我不常読漢文＝
① 我常には漢文を読ま不。
であっても、「括弧・返り点」は、
① 〔　（　）　〕
① 下　二　一　上
である。
然るに、
（19）

従って、
（18）（19）により、
（20）
０は、有っても無いし、無くても有る。
とするならば、
｛　［　〔　（　）　〕　］　｝
といふ「括弧」は、
地　乙　下　二　一　上　甲　天
といふ「返り点」に「等しい」。
然るに、
（21）

従って、
（20）（21）により、
（22）
０は、有っても無いし、無くても有る。
とするのが、　「括弧」　であって、
０は、有っても無いし、無くても有る。
としないのが、「返り点」である。
といふことになる。
然るに、
（23）
② 我非〔常読（漢文）０〕⇒
② 我〔常（漢文）読０〕非＝
② 我は常には漢文を読むに非ず。
といふことは、「０」は「置き字（サイレント）」である。
といふことに、他ならない。
従って、
（24）
② 我非〔常読（漢文）〕⇒
② 我〔常（漢文）読〕非＝
② 我は常には漢文を読むに非ず。
といふことは、「置き字（サイレント）」である「０」が「省略」されてゐる。
といふことに、他ならない。
平成２８年０５月１２日、毛利太。
　― 関連サイト ―
（Ａ）『括弧』と『返り点』と「白話文」。：http://kannbunn.blogspot.com/2016/04/blog-post_34.html
（Ｂ）『括弧・返り点』の研究（Ⅱ）。　　：http://kannbunn.blogspot.com/2016/04/blog-post_24.html
（Ｃ）『括弧・返り点』の研究（Ⅲ）。　　：http://kannbunn.blogspot.com/2016/05/blog-post_5.html
（Ｄ）「返り点」を完璧に説明します。　　：http://kannbunn.blogspot.com/2016/03/blog-post_31.html