「返り点」を「横書き」で示す「方法」について。

―「返り点」と「括弧」については、『「一二点・上下点」について（https://kannbunn.blogspot.com/2017/12/blog-post_26.html）』他を、お読み下さい。―
（01）
① 不常読漢文。
　 三　二　一

であれば、
① 不_三常読_二漢文_一＝常には漢文を読まず。
であるとする。
（02）
返り点は、「レ点」を含めて「字の下」につける（志村和久、漢文早わかり、1982年、１１頁改）。
とはせずに、
「レ点」は、「下の字の上」につけ、その他の「一二点など」は「字の下」につける（原田種成、私の漢文講義、1995年、４１頁改）。
とする。
従って、
（02）により、
（03）
　 　レレレ
② 非不読書。

であれば、
② 非_レ不_レ読_レ書＝書を読ま不るに非ず。
である。
（04）
「一レ」という特殊な返り点があるわけではなく、「漢字の下につく、一」と「漢字の上につく、レ」が一緒になって、「一レ」の形となる（原田種成、私の漢文講義、1995年、４１頁改）。
とする。
従って、
（04）により、
（05）
　       レ
③ 不常読書。
　 二　一

であれば、 
③ 不_二常読_一レ書＝常には書を読まず。
である。
（06）
④ 訓_二読漢文_一＝漢文を訓‐読す。
のやうな場合は、
④ 訓‐読漢文。
　　 二　　一

といふ風に、「ハイフン（‐）」の下に、「二」を書くことにする。
従って、
（01）～（06）により、
（07）

であれば、

 　　レレレ
① 不可不告。

 　　　　　レ
② 我聞鳥啼樹。
 　　二　一

 　　　　レ　レ　レ
③ 鳥獣不可与之同群。
         二　　一

 　　レ
④ 不足為外人道也。
 　　下二　一上

         レ
⑤ 耕者不可以不益急矣。
 　　　　三　二　一

 　　レ　レレ
⑥ 無友不如己者。
 　　二　　　一

                 レ
⑦ 当世士大夫無不知有劉老人者。
 　　　　　　下　　二　　一上

 　　　　レレ　　　レ　　　レ
⑧ 聖人所不知未必不為愚人所知也。
 　　　　　　二  一二  　一

 　　　　　　レレ　　レレ
⑨ 曽子之母非不知子不殺人也。
 　　　　　　　二　一

 　　　　　　　レ　レ　レ　レ　　レ
⑩ 使籍誠不以畜子憂寒乱心有財以済薬。
   乙    下二　　一　上　　　　甲
 　　
⑪ 欲取‐捨之。
 　三　二　一

⑫ 未嘗不嘆‐息痛‐恨於桓霊也。
 　五　四　二　　三　　　一

といふ、ことになる。

（08）
 　　　　　　　レ　レ　レ　レ　　レ
⑩ 使籍誠不以畜子憂寒乱心有財以済薬。
   乙    下二　　一　上　　　　甲

などは、特にさうであるものの、かうした「書き方」は、初めて見る、私以外の方にとって、おそらくは、「読みにくい」。
しかしながら、
（09）
 　　　　　　　レ　レ　レ　レ　　レ
⑩ 使籍誠不以畜子憂寒乱心有財以済薬。
   乙    下二　　一　上　　　　甲
を、「縦に、並び替へ」れば、そのまま、
 ⑩
 使
 乙
 籍
 誠
 不
 下
 以
 二
 畜
 レ
 子
 憂
 一
 レ
 寒
 乱
 上
 レ
 心
 有
 レ
 財
 以
 済
 甲
 レ
 薬
 。
となって、すなはち、
 ⑩
 使
 ^乙
 籍
 誠
 不
 ^下
 以
 ^二
 畜
 ^レ
 子
 憂
 ^一
 レ
 寒
 乱
 ^上
 レ
 心
 有
 ^レ
 財
 以
 済
 ^甲
 レ
 薬
 。
といふ、ことになる。
従って、
（09）
ＨＴＭＬが使へない「ヤフー知恵袋」などで、
⑩ 使籍誠不以畜子憂寒乱心有財以済薬。
といふ「漢文」に、「返り点」を付けて下さい。
といふ「質問」が有った際に、その質問者が、

 　　　　　　　レ　レ　レ　レ　　レ
⑩ 使籍誠不以畜子憂寒乱心有財以済薬。
   乙    下二　　一　上　　　　甲

といふ「書き方」を知ってゐてくれるのであれば、回答者としては、ずいぶんと、楽になる。
平成３０年０１月０６日、毛利太。
　―「関連記事」―
「返り点」の「付け方」を教へます。：（https://kannbunn.blogspot.com/2018/01/blog-post.html）。