「古文」にも「括弧」は有ります。

（01）
また、「聞鳥啼」を「鳥の啼くを聞く」と訓読することを示すためには、「啼」の文字から「聞」の文字に返って読むので「レ」の符号では間に合わない。このようなときには「一・二」の符号をもちい、「一」のつけられた文字から「二」のつけられた文字に返って読むことを示す。この符号を「一二点」とよぶ。
　 聞_二鳥啼_一。
（赤塚忠・遠藤哲夫、漢文の基礎、1973年、１９・２０頁）
従って、
（02）
① 聞鳥啼＝
① 聞_二鳥啼_一＝
① 聞（鳥啼）⇒
① （鳥啼）聞＝
① （鳥の啼くを）聞く。
である。
然るに、
（03）
言ふまでもなく、「書き下し文」であれば、
① 鳥の啼くを聞く。
であって、
①（鳥の啼くを）聞く。
のやうに、
①（　　　　　）
が付くことはない。
然るに、
（04）
① 鳥の啼くを聞く。
といふ「古文」に、その実、
①（鳥の啼くを）聞く。
といふ「括弧」が有るのであれば、
② 雪の降るを詠む。
といふ「古文」にも、
②（雪の降るを）詠む。
といふ「括弧」が有る。
然るに、
（05）
② 雪の降るを詠む。
といふ「古文」に、
②（雪の降るを）詠む。
といふ「括弧」が有るのであれば、
③　雪の降りけるを詠める。
といふ「古文」にも、
③（雪の降りけるを）詠める。
といふ「括弧」が有る。
ｃｆ.
② 雪の（格助詞）降る（連体形）を（格助詞）詠む（終止形）。
③ 雪の（格助詞）降り（連用形）ける（助動詞・連体形）を（格助詞）詠め（已然形）る（助動詞・準体法）。
然るに、
（06）
　雪の降りけるをよめる。
という文は、「雪の降りける」という文節に対して、もうひとつ「よめる」という文節が関係しているわけで、全体として「・・・・・を・・・・・する」という形の文節関係になっている。
そのなかの「雪の降りける」において、「雪」が「降りける」の主語であることを、格助詞の「の」で示したのである。こんな場合、
　雪降りけるをよめる。
とは言わない。数学の式のようにしてあらわすなら、
　（ａのｂ）をｃ。
となるわけわけであるが、もっと文節関係が加わって、
　〔（ａのｂ）がｃ〕がｄ。
といった形になることもある。
（小西仁一、古文研究法、1955年初版、2015年、２８０頁）
従って、
（05）（06）により、
（07）
少なくとも、
① 鳥の啼くを聞く。
② 雪の降るを詠む。
といふ「日本語」には、
①（鳥の啼くを）聞く。
②（雪の降るを）詠む。
といふ「括弧」が有る。
といふ風に、小西先生は、述べてゐる。
平成２９年０４月２０日、毛利太。